玩剧

金庸雖已去,經典作品續翻拍

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr
Social Media

2018年10月30日,中文武侠小说泰斗金庸老爷病逝,留下的作品讓人缅怀。纵然金庸老爷已去,但是从他在世到离世的今年和未来,他的小说被翻拍可谓是频繁至极,单单是今年就有5部开拍,比如张一山主演的《新鹿鼎记》、陈钰琪的《新倚天屠龙记》、徐克电影版《神雕侠侣》、王晶的《倚天屠龙记之阴阳圣火令》,还没完,最近又爆出拍摄《新笑傲江湖》,小编是覺得要拍就拍吧,别拍得稀巴烂就好,讓金庸老爷難眠!

另外,小编得知宫斗戏专业户于正导演又在筹拍一部金庸武侠剧时,小编有些懵懵的:难道郭嘉、乔峰、令狐冲要进化成清廷阿哥们“宫斗”模式?王语嫣、教主夫人、任盈盈要改装成后宫“撕逼”人设?不敢想象啊!我們還是先來看看接下來會被翻拍的武侠剧吧,当中三部翻拍的電視劇都是中國大陸演員为主。

電視劇篇
《鹿鼎記》
翻拍《鹿鼎记》,这次由中國大陸张一山出演韦小宝还是有点看头的,毕竟他也有点痞子气,演技也不错,大家除了关心他是否能过超越梁朝伟、陈小春、周星驰、张卫健等人版本的韦小宝之外,也非常关心韦小宝的七位老婆由谁来出演呢?据悉,张一山版《鹿鼎记》里面韦小宝七个“老婆”分别是:杨紫、白雪、周冬雨、吴优、唐艺昕、徐冬冬等人,而就这几位要脸蛋有脸蛋要身材有身材的女演员加盟,张一山“艳福不浅”啊。

梁朝伟版本的韦小宝是经典,也是很多中生代劇迷心目中最佳的韦小宝!
梁朝伟的调皮韦小宝,刘德华的帅气康熙,两人同框演出,塑造了经典的《鹿鼎记》。
陈小春版本的韦小宝是另一个经典劇集,也是他成功打入中國大陸市场的作品。
黄晓明也曾经饰演过韦小宝,只是他的这个版本不得人心。
周星驰所饰演的韦小宝可说是电影代表的经典,可说是百看不厌!
中國大陸演技派小生张一山接下韦小宝一角,如何再创经典,是他的考验!

《新倚天屠龍記》
说到《新倚天屠龍記》那就尴尬了,對于海外的观众来說,演員名字不够响之外,出演女主赵敏的陈钰琪被網友狠批差强人意,而男主角张无忌是曾舜晞就真的不尽人意,太过精美五官的曾舜晞看上去就是一个男版迪丽热巴,给人分分钟跳戏的感覚。不过,有周芷若原版周海媚的加入饰演灭绝师太,倒是一大看點!

新人曾舜晞饰演男主角张无忌,太过精美五官的他看上去就是一个男版迪丽热巴。
从周芷若升级为灭绝师太,周海媚是否能够再创经典?

《笑傲江湖》
《笑傲江湖》被翻拍的次数甚多,人物海报和角色都已经定出来了,都是一群不知名的90后,令狐冲扮演者是丁冠森,东方不败的扮演者是丁禹兮,陈汛出演林平之,这些小编一概不认识,而且播出之后也惹骂了一阵,尤其是大幅度的改编,令狐冲完全没有角色的精髓,着实讓人摇头破坏了原著!不过,小编覺得东方不败的那个造型和那行头不是妖娆而是“妖”,没有林青霞的英气!

新版《笑傲江湖》播出后,恶评如潮。
有網友批新版的《笑傲江湖》的令狐冲太像還未断奶的少年人!

电影篇
《神雕侠侣》VS《倚天屠龍記》
来看看今年翻拍金庸武侠小说的电影版,有两部,都是香港大导演,一位是徐克徐老怪,徐导一向就有武侠情怀,这次的《神雕侠侣》是他的“金庸三部曲”,演员还未透露,徐老怪抄刀质量不会差。大家覺得呢?

徐克即将开拍的《神雕侠侣》,讓人期待楊過和小龍女的人选。
刘德华与陈玉莲版本的《神雕侠侣》是获得金庸老爷肯定的,至今仍是经典的。
小编最爱古天乐和李若彤版本的《神雕侠侣》,尤其李若彤慢慢仙气的出场,真的是经典!
刘亦菲的小龍女一角也是近代最好看的小龙女之一。
任贤齐和吴倩莲的版本是金庸老爷最不喜欢的,尤其是黑衣裳的小龍女的“创新”讓金庸老爷生气了一阵子!
陈妍希的包包脸小龙女,也充满了争议。

经典的《倚天屠龙记之魔教教主》
另一部电影就是素有“烂片王”之称的王晶,他之前拍过《倚天屠龙记之魔教教主》,主演是李连杰、张敏、邱淑贞,都算是经典的,這尤其是张敏在片尾回眸一笑的时刻,真的是美极了!时隔多年,王晶要拍第二部,现在拟定名为《倚天屠龙记之阴阳圣火令》,有網友呼吁找回李连杰、张敏他们,只是他們都老了,李连杰如來演张无忌师公张三丰的話還可以。

《倚天屠龙记之魔教教主》的经典角色李連傑和黎姿,黎姿的艳,讓人難忘。
《倚天屠龙记之魔教教主》的張敏,她的美是另一種冷艳美。
那时候的邱淑贞,在《倚天屠龙记之魔教教主》是俏丽得很啊!
张敏在片尾回眸一笑的时刻,真的是美极了!

2018年多部金庸小说翻拍,肯定会出现良莠不齐,想超经典是比较有难度的,但求不太烂,而你又最期待哪部呢?

#金庸
資料整理 & 圖片:互聨網

Write A Comment